Sir Hanjo!
Take care.
Azumi!
Itkaku!
You assholes!
Boss!
Die!
Kijimaru!
Move aside.
Everyone is dead.
Ginkaku.
Thanks for looking out for this dim-witted big brother.
Don't say that.
Azumi...
I feel good.
K...Ginkaku
Bro!
Open your eyes.
Boss!
- Mistress Kunio. - Why are you coming now?
We lost them.
What?! What happened?
They're not average assassins.
Rokpa also has fallen.
Rokpa was beaten?
The Matchless Rokpa?
I can't believe it.
We must bring them into the spider web.
Are you saying we should lure them?
If they get caught in a web loaded with poison.
Their bodies will become paralyzed and they won't budge.
The slightest mistake and you'll be in the same situation.
Mistress Kunio, please throw the bait.
These are the only soldiers who survived.
This is too horrible.
They all died trying to protect you.
You know that?!
- Ginkaku. - It's OK.
You're right.
Gozue.
Where's Nagara?
While fighting enemies to protect me...
...we got split up.
He'll be all right.
He was the most agile of all of us.
Surely...
- Why are you looking at me like that? - I just...
It's nothing.
There is a shortcut to the Tokugawa temple grounds.
I'll guide you.
Lord Tenkai, please wait here for a moment.
Mission... The mission...
It was a mistake! We're surrounded by enemies.
What did you say?
You bitch!
Gozue.
Nagara...
Where's Nagara?
The mission...
I asked you. Where's Nagara?
I killed him.
What did you say?
To the end, he only pleaded that I let you live.
Of course that's a promise I can't keep.
Lies.
I couldn't should you from here, could I?
Gozue.
Tell me that's a lie.
That's...
...the mission I was given.
Nagara is dead.
To think he'd fall to someone like you.
Don't follow me!
I'll deal with Sanada.
Are you Azumi?
I sent Gozue to hell already.
What?
I also lost my only companion.
I'll tear you to shreds!
I'll repay you...
...for the words you just spoke.
Gotcha.
Has the poison spread?
You... How dare you...
Rokpa and Gozue weren't enough. So even the Black Spider?
You've dried up the seeds of the Uenokogashu.
You insolent bitch!
What a man is... What life is...
Even what the world is... You're an inexperienced girl who knows none of these.
I can't forgive you.
Has the poison spread?
This is the end.
Drop into hell for me.
Prepare yourself!
General... Lord Sanada...
Azumi.
Are you all right?
Azumi.
Get a hold of yourself.
Azumi.
Is the mission that important?
I'm going to complete the mission.
There are many people who look similar.
Isn't that true?
Nachi.
The mission...
Nachi.
I...
- You know who I am, don't you? - Nachi...
Nachi.
It's OK.
The poison only spread a little.
You have to live.
Azumi...
You can't die.
- Kunio. - General.
Mistress Kunio!
General.
I couldn't kill the assassin.
What do you mean?
How did you get these wounds?
Your dreams of war...
...cannot end here.
Everything was for your sake.
I only wanted to see you smile.
General.
Kunio. Kunio!
Ginkaku?
Ginkaku.
Wake up Ginkaku!
Why did you...
Instead of me...
Why did you die in place of me?
Why dammit, why?!
The people I love around me...
Why do they all die?
Listen up.
This is an all out attack on Tenkai.
Move out!
And the prey comes walking up to our feet.
Get her!
Prepare to fire!
Call off the attack.
General!
You must not!
Get out of my way.
To think such a young girl is an assassin.
What reason do you have for seeking my life?
It is to get rid of the war.
Nonsense!
Yukimura.
Father!
Gather up the troops.
Not only the Toyotomi...
...but now no one is on our side.
This is not your place to interfere!
Go back to Kudo mountain.
There is no hope in taking action like this.
These are all the consequences of my actions.
You be quiet.
Priest Tenkai.
General Sanada.
Do you intend to face all of these soldiers.
My defeat is imminent anyway.
If we are to die here...
...the Tokugawa will not sit tight.
If I let you live the result will be the same.
It is time to make a decisive decision.
That despicable girl...
...took away what I treasured most.
Leave that young assassin and go.
Then I, Sanada Masayuki, will return to Kudo mountain.
I will not resist the Tokugawa again.
H...hold on.
You want us to leave Azumi? No way.
No way...
I am an assassin.
I am always prepared to die.
All of my comrades...
...died feeling the same.
If you believe a world of peace will come...
Even if we were just used...
Even if that's the case...
Today will be the end of everything.
If I eliminate Sanada.
You will be hated.
I willingly comply.
- General. - Stop!
- No one interfere. - Father.
Even if you don't interfere this is enough.
I brought this all upon myself.
I will get revenge for Kunio.
Prepare yourself.
Father!
Don't shoot. Lower your guns.
Stand back.
You wench...
Kanbei. Sheathe your sword.
She killed every one of our most skilled warriors.
And she cut the sprouts of the Toyotomi.
This was my father's last wish.
I want to protect what little honor remains.
Nobody interfere.
I must get revenge for Lord Kato.
How could I not know your rage?
However, the promise of a warrior...
...must be kept even at the risk of life.
Do you think the war has really ended?
The mission is over.
Our affiliation is only up to here as well.
Where are you saying you must go now?
Facing what...